top of page

CIEMH2 REALIZA INTERCÂMBIO CULTURAL ENTRE FRANÇA, ÁFRICA E BRASIL



"A França dança aqui: Volero e Mwana África" é um projeto idealizado pelo coreógrafo e bailarino Ghel Nikaido em parceria com o CIEMH2 Núcleo Cultural que propõe realizar em Macaé o intercâmbio cultural entre França, África e Brasil.

O projeto traz a Macaé as Cias francesas Favela Compagnie e Alpha Squadd em 4 dias de troca de experiências artísticas, onde os artistas Ghel Nikaido, brasileiro residente na França, e Christ Francel, africano, vivenciarão as atividades culturais e os trabalhos de Cias profissionais do CIEMH2 Núcleo Cultural, ministrarão Workshops de Dança e apresentarão dois espetáculos imperdíveis: “Volero, Dialogue d’en Danseur” (Diálogo de um Dançarino) e “Mwana Africa, L’Enfant D’Afrique” (A Criança da África) como culminância no Teatro Firjan SESI Cultura Macaé.

ESPETÁCULOS “VOLERO, DIALOGUE D'EN DANSEUR” (Diálogo de um Dançarino) O termo Volero significa "dançarino voador". Mas o Volero de Ghel Nikaido não é emprestado da leveza, mas de uma necessidade vital de saltar, levantar-se, voar para longe.

"Volero" nasceu da necessidade urgente de penetrar o universo íntimo, de pintar o sofrimento de um ser assombrado com conflitos internos e as perdições da alma.

Volero traduz um estado de precariedade psicológica, social e emocional usando uma trajetória de vida desviada. Imerso na deflagração dos seus sentimentos, o personagem luta contra os seus distúrbios até enxergar a força da sua alteração o que o incentiva a viajar entre o mundo underground e o divino. Ao se conformar ou ao se distanciar das normas da sua contemporaneidade, o personagem abre a perspectiva sobre um espaço para o “extemporâneo". Deste modo, "Volero", explora a vida, o dizível e o inefável, a suas numerosas percepções abrindo mão à interpretação que podemos, devemos e queremos descobrir. Ao usar diversos tons musicais, o palco convida a refletir sobre a linguagem artística da Favela Compagnie nos seus potenciais de investigação e de produção artística, inclusive o drama e a poesia dentro de um quadro coreográfico turbulento, por vezes simples, por vezes explosivo, mas sempre passional!

Ficha Técnica FAVELA COMPAGNIE Solo Duração: 40 minutos Coreografia e interpretação: George Cordeiro (Ghel Nikaido)

"MWANA ÁFRICA, L'ENFANT D'AFRIQUE" (A Criança da África)

Mwana África traz as sensações da infância vivida na África, pelo coreógrafo Christ Francel, da COMPAGNIE ALPHA SQUADD, somadas aos conflitos causados por sua escolha pela arte.

Ficha Técnica COMPAGNIE ALPHA SQUADD Solo Duração: 30 minutos Coreografia e interpretação: NGOUNGA NDJOURATARI (Christ Francel)

PROGRAMAÇÃO Dia 20 (Sábado) – IMERSÃO INTERNACIONAL (evento interno)

Local: Sede CIEMH2

Horário: 16h

Atividades:

- Roda de Conversa entre artistas e Coreógrafos

- Apresentações de espetáculos de Dança com:

Coletivo Flores em “PENHA: um ensaio sobre violência doméstica” e “O último bicho de pelúcia”

H2 Funky Crew em "Aqui tem Funky”

Simply Feel em “Jazz Queen”

Represent Dance Crew em “Coletânea Represent Dance Crew”

Dia 21 (Domingo) - WORKSHOPS “ATELIÊS DE DANÇAS”

Local: Sede CIEMH2

Horário: 10 às 16h

Valores: Workshop individual R$60 | Workshop Pacote R$100

Atividades: Workshops de Danças Urbanas e Africana com o Ghel Nikaido e Christ Francel.

Dia 22 (Segunda) – AÇÃO SOCIOCULTURAL (evento interno)

Local: Sede CIEMH2

Horário: 19h

Atividades: Ateliê de Danças Urbanas para alunos do CIEMH2

Dia 23 (Terça) – A FRANÇA DANÇA AQUI: VOLERO E MWANA

Local: Teatro Firjan SESI Cultura Macaé

Horário: 19h

Ingressos: R$20 (inteira) e R$10 (meia entrada) VENDAS ONLINE

Atividades:

Apresentações dos espetáculos “VOLERO, DIALOGUE D'EN DANSEUR” e "MWANA ÁFRICA, L’EFANT D’AFRIQUE"

Conheça mais o projeto baixando o programa aqui


bottom of page